بنابراین ، درحال حاضر چه کاری کنیم ؟
به نظر می رسه که اَش در حرکت باشه
Asch?
ظاهراً ، او رفت دیدن اسپینوزا تا اطلاعاتی بدست بیاره
... و اون تنها رفته به کوه رونيال
نمی دونم ، چه کاری رو برای انجام دادن داره
ما هم بریم به کوه رونيال
آره ، این تنها سرنخ ما هست
آنیس ، تو می تونی تو دَث بمونی
نه ، من قصد دارم با شما بیام
من فکر می کنم استاد یون همین کار رو می کرد
... باشه
! آنیس
! آريتا
تو استاد یون رو به کشتن دادی
! آنیس ، تو استاد یون رو به کشتن دادی
آره ، من بودم چه غلتی می خوای بکنی گلوميتا ؟
! من تو رو به یک دوئل دعوت می کنم
من قبول می کنم
... آنیس ، تو
می دونی که باید کجا بیایی
! سعی نکنی فرار کنی
آنیس
مشکلی نیست
من باید تمام مشکلاتمو با اون برای همیشه صاف کنم
مرواريد شيشه اي سقوط كرد
Froums.Animworld.net
ترجمه
ناگهان از طرف ديگر
MasteR LinK
فقط يكي تونست خودش رو در قسمتي از خورشيد پنهان كنه
ویرایش
sttar
ترجمه شعر
Kaito Kid
وقتي قلبش شروع به تپيدن كردن
بايد فرصت رو غنيمت بشماري
حتي اگر خواسته تو نباشه
بايد در جايگاهت باقي بموني تا كسي اونو ازت نگيره
دستي كه عمري پاك نگه داشتي رو كثيف خواهي شُد
قبل از اينكه شك رو وارد ذهنت كني ، ذهنت بهت شك ميكنه
ما همديگر را ملاقات خواهيم كرد
و تپش قلبهاي مشابه رو دنبال ميكنيم
من اينجام ، وقتي كه ياس دورم رو بگيره تورو صدا خواهم كرد
دليل به دنيا اومدنمان را وقتي ميفهميم
كه تو آينه نگاه کردم
شرفمون رو به كي منعكس كنيم
در واقع ما وقتي بهم ميرسيم
وقتی به دستهاي آلودمون خورشید رو لمس کنیم
يادت نره ! من ميتونم در هر نقطه و هرجای که هستی
از همان سمت مرواريد های شکسته
از همون مرواريد به راحتي صدات كنم
در درون همون مروارید
حتما همديگه رو خواهيم ديد
وقتي مشكلاتمون برطرف بشه
عهد وفای يكي شُدن
افسانه ی بی پایان
جنگل سنگ قبر
... اگر آريتا زندست
پس به احتمال قوی ژنرال ها هم زنده از بهمن فرار کردند
این یک احتماله
خب ، بیاید بریم و ببینیم
این چیه ؟
چیزی روش نوشته شُده است ؟
"N.D.1999" " یادگاری تولد دخترم مریل"
هی ، لوک چه کاری می کنی ؟
ارباب ؟
هیچی
مریل اسم واقعی ناتالیاه ، مگنه نه ؟
... اگه درست یادم مونده باشه ، تاریخ تولدشم همونه
لعنتی
اینجا است یا نه
اَش ؟
دوباره شما بچه ها ؟
تو برای دیدن اسپینوزا رفته بودی پیشش ؟
من شنیدم شما درباره ی چیزی داره تحقیق می کنی
و دوباره طوفان سیاره فعال شُده
تحقیقت به اون که مربوط نمی شه ؟
بی دقتی
! اگه تو گوهر لوری لی رو دریافت کرده بودی ، این اتفاق ها رخ نمی داد
گوهر ...؟ دریافت آن ...؟
! ... حالا که گفتی ، اون وقت
من به شما کلید می دم
بدست آوردن افتخار ... در حال حاضر تلاش برای تصرف
! وَن دِسدِلکاي در ایران باستان
وَن جذب کرده لوری لی رو
... برادر من ؟ یعنی اون
بله ، او زندست
! اون جذب کرده لوری لی رو ؟ امکان داره
متوجه شُدم
از اونجایی که لوری لی تو بدن وَنه به دام افتاده ، تعداد فنون های هفتم جو کاهش پیدا کردم
برای جبران ، طوفان سیاره شدت گرفته
و از آنجا ، بخارسمی شروع کرده به نفوذ دوباره
چی ؟
لوری لی برای آزادی از زندان ، ما رو مجبور کرد که از کلید استفاده کنیم
شمشیر و جواهر لوری لی
من این شمشیر رو اون روز برداشتم
! لوری لی باید گوهر رو برای تو فرستاده باشه
! بدون اون گوهر ، شمشیر بی فایده است
! اگه گوهر دستت نیست ، پس اون باید جایی پرت شُده باشه
اگه دست ژنرال ها بهش برسه
ما می تونیم وَن رو متوقف کنیم و لوری لی رو آزاد کنیم
... یا
می شه پایان جهان
دقیقاَ
! اَش
اگه چیزی فهمیدم ، بهتون خبر می دم
اگه چیزی پیدا کردم
اَ به شمشیر رسیده ، اما من تو دریافت گوهر شکست خوردم
... او گفت : من
اونا رو فراموش کن و تمرکز کن روی بخارسمی
اما چه کار می تونیم بکنیم ؟
دریافت گزارش از وضع ملکوت
اونا مصرف مقدار زیادی فنون هفتم رو تشخیص دادن
این اتفاق در یک جزیره ی کوچک ناشناخته افتاده
هی ، چیزی اون ور پیدا نکردی ؟
نه ، هیچی
! این جزیزه فِریسه ! من مطمئنم
جزیزه فِریس ؟
اینکه ... ؟
جزیره ای که توسط یک سونامی از هود جدا شُد ؟
بله
سراسر کانال هود از اینجا استفاده می شُد
... بنابراین این جزیزه فِریسه
آنیس ، در مورد این جزیره از کجا می دونستی ؟
من در موردش شنیده بودم
آريتا در جزیره ای که دیگه وجود نداشت به دنیا آمد
اون توسط دریا بلیغده شُد
پس از اون ، آريتا رو لایگرا نجات دادن
اون باهاشون زندگی می کرد تا اینکه ، فرمانده اون رو کشت
البته ، او نمی دونست که چه طوری صحبت کنه
برادرم بهش یاد داد ؟
بله ، و فکر می کنم یون اصلی
برای همین بود که اون به یون چسبیده بود
وَن احتمالاً می خواسته از اون و توانایی فرمان به هیولاها استفاده کنه
... اینکه
دستگاه فوميکري
و کاملاً در مقیاس بزرگش
علاوه بر این ، آماده به کاره
بنابراین کپی ها در اینجا درست شُده اند ؟
باید اونو از بین ببریم
لطفاً برگردین
در حال حاضر به جزء من ، کپی های زیادی وجود دارند
چه خبره ؟
شما ! چرا اینجا هستید ؟
درسته ! پس ... تو اینجا کپی درست می کردی
شما می خواهید نقشه ی منو خراب کنید که تا اِولدرَنت آمدید ، درسته ؟
اِولدرَنت ؟
! من این اجازه رو بهتون نمی دم
درسته ، استاد عظم موس
! آه ، دیست
خیلی وقته ندیدمت ، جید
من باید ازت ممنون باشم برای کاری که تو گيتيربورک در آخرین ملاقاتمون کردی
شما کی باشین ، هر چی فکر می کنم یادم نمی آد
! خفه شو
چرا تو همیشه منو به بازی می گیری ؟
دیست ، به من از قدرت استاد فون می دی
سریع
آه ، تو واقعاً می خواهیش ؟
اما بهتره این کار رو در اِولدرَنت نکنیم ؟
من می خوام به این احمقا قدرت جدیدمو نشون بدم
پس از اون ، می خوای چه کار بکنی
! دیست
تو
... او
اون داره فنون هفتم رو تو بدنش جذب می کنه
! ... اما کسی قادر نیست این همه فنون هفتم رو کنترل کنه
دیست ، چه اتفاقی برای بدنم افتاده ؟
نگران نباش ، این قدرت استاد فونه
! اوه ، احساس می کنم ... قدرتو احساس می کنم
این قدرت یولیاست ؟
چی ... ؟
! اون جزیره ... شناوره
!هوده ! اون هوده
ترجمه
MasteR LinK
! اون کپی هوده
(گوش بدید به من ، احمقایی که ترک کردین پیش بینی رو (همون امتیاز
من استاد موس فونم از کلیسای لوری لی
بلیعده شوید به وسیله ی وُليفوس با کفنی از بخارسمی ، جهان امروز در آستانه ی نابودیست
و چرا ؟
تقصیر کیملاسکا و ملکو.ته که هر دو در رفاه امتیازند
از این رو ، برای حفظ امتیاز من دستور جدیدی از لوری لی می دم
ما سرزمین با شکوه اِولدرَنت ، از زمان جزیره ی هود ساخته شُده است
از اینجا ، ما اطمینان خواهد داد که جهان یک بار دیگر به دنبال امتیاز برود
علاوه بر اون خواستار کپی هایــــــــــــــــی فراون و تسلیم کیملاسکا و ملکوت هستیم
آلودگی عصبی اون زودتر از انتظارم شروع شُده
این چیزی است که اتفاق می افته زمانی که توانایی فنون هفتم نداری و فاقد کنترلشی
! ... عدالت تنها نهفته در پیش بینی
بر اساس به گزارش ارتش ملکوت ، از اِولدرَنت یک مانع غیر قابل نفوذ به وسیله ی طوفان سیاره محافظت می کند
بنابراین ما حتی نمی تونیم با آلبيور بهش نزدیک بشیم
فهمیدم ، به آريتا بگو من هستم
! آنیس
معذرت می خوام ، من می دونم که وقتی نداریم ولی اون منتظره
من باید برم
صبر کن
تو نقشه ای داری که تنهایی داره می ری ؟
آره ، این مشکل منه
درست نیست
یون دوست مام بوده
اگه مربوط به اونه ، پس مشکله همه مونه
علاوه بر این ، تو هم دوستمونی ، آنیس
چی ؟
اما من تمام وقت فریبتون دادم
حق انتخاب دیگه ای ندارد
آريتا دوستای هیولایشو کنارش داره
بنابراین باید دوستات کنارت باشند
یون خودشو برای من قربانی کرد
منم حق دارم تو این دوئل شرکت کنم
... این تقصیر منم هست که لایگر
منم دشمن آريتا هستم
! میُو هم می آد
وای ، وای
... من نمی دونم دوستم ، اما
اما اعتراف میکنم که یک پیوندی داریم
اینو فقط شما می گید ، سرهنگ
پس ، مشکل حل شُد
! لارگو
! تو ! بنابراین واقعاً زنده موندی
چرا تو اینجا اینجایی ؟
آریتا ازم خواست به عنوان داور و شاهد این دوئل باشم
نگران نباش ، من دخالت نمی کنم
تو باعث شُدی زیر پام علف سبز بشه
اگه آماده ای ، پس زود شروع کن
تو برای مبارزه مشکلی نداری ؟
ما نمی تونیم کمک کنیم ؟
من برای کمک به استاد یون رفتم
اما او مرده بود
شما قاتل مامانمید
آنیسم قاتل استاد یونه
به خاطر فرمانده وَن ، من شما رو می کشم
آريتا گوش کن ، در مورد استاد یون می دونستی
! تیِر ! اونو بهش نگو
! آنیس ، آماده شو برای مُردن
لعنتی ، ما چاره ای به جزء مبارزه نداریم
!دروازه منفی
... استاد یون
! استاد یون
! نور بد
! سَتسوگِکی بُکوکین
... فرمانده وَن
... من باختم
... متاسفم
مامان ، همه ، من متاسفم ... من نتونستم انتقامتون رو بگیرم
استاد یون ، کجاین ؟
استاد یون ؟
! استاد یون
... اس ... تا ... د
... ی ... و ... ن
آریتا
! آریتا
بس کن ، آنیس
نشون دادن ترحم به دشمنت ، توهینه
آریتا اون برای مُردن آماده بود
و برای اون احساسش جنگید ... و در گذشت
آریتا نمی دونست که استاد یون فون قبلاً مرده بوده
! برادرم اونو فریب داد
!اون فریب نبود
اون می دونست که یون واقعی مُرده ، اون بدون یون نمی تونست زندگی کنه
آریتا جنگید تا محبت های فرمانده و لایگر ها رو جبران کنه
دفعه ی بعدی که همو دیدیم برای آخرین باره
انتقام آریتا رو می گیرم
پایان قسمت بیستم
Froums.Animworld.net
ترجمه
MasteR LinK
ویرایش
sttar
ترجمه شعر
Kaito Kid